Índice
.png "English"){kind=small}
"Tokio Hotel,
Two words, 1 band, 4 artists, 1 dream.
Dreaming is not everything, even if doing it became a routine, an habit, something sacred; we must act too, to prove how they are important. That's what we was doing during two years. Two long years, of dream, hope, solidarity and support. But all failed. Do you know who's behind that "WE"? The Maghreban fans. The Algerians, Tunisians and Moroccans.
We could never thank them enough for all what they gave us. They teached us that life has a sense, that our dreams are made to be realized, and they are the true example: They started only with a dream, and now they're famous and loved Worldwide. That's why we're dying to show them, fighting to get them. Their music and what they represent as persons made us stronger. Our admiration is huge. And even after years of being fan, we always feel like it's the first day.. And we love how we need them. A lot of tears were falling down in our faces when we feel our weakness in front of their inaccessibility. We keep hope, and we'll always do. A simple "DANKE", could never explain how grateful we are and the love that we have to them. And now, we need all of you, fans. If you are Maghreban, get back your hope, because everything is not lost. It's hard to feel like forgotten, but we must carry on to get what we want. If you're not Maghreban, you can help us too. Like you see, we are fans like any other one in the world, and we have the right to make this dream come true, because we love them, just like you do. And it's horrible to feel rejected. Support us, talk about Maghreban fans around you to help us become known and make Tokio Hotel hear about our existence. We need the help of ALL the fans more than ever, and we mustn't do any mistake, give up or fail. Because this time we'll succeed all together. We wish that one day, they'll notice the attention that the Maghreban fans accord them, and how much love they have for them.
Thank you for watching. And for those who are going to help us
visit us in:
TwitterFacebookTraduccion by 6sk7!
" Tokio Hotel,
Dos palabras , una banda, 4 artistas , un sueño.
Soñar no es todo, aun cuando ello se convirtió en una rutina, un hábito, algo sagrado ; tenemos que actuar también, para demostrar la forma en que son importantes. Eso es lo que estaba haciendo durante dos años. Dos largos años , de los sueños , la esperanza , la solidaridad y apoyo. Pero todos fracasaron . ¿Usted sabe quién está detrás de que NOSOTROS "? Los aficionados magrebí . Los argelinos , tunecinos y marroquíes .
Nunca podría agradecer lo suficiente por todo lo que nos dieron. Nos enseñaron que la vida tiene un sentido, que nuestros sueños se hacen para ser realizado, y son el ejemplo real : Empezaron sólo con un sueño, y ahora que eres famoso y amado en todo el mundo . Es por eso que estamos muriendo para mostrarles , luchando por conseguirlas. Su música y lo que representan como personas nos hizo más fuertes. Nuestra admiración es enorme. E incluso después de años de ser fan , siempre sentimos como si fuera el primer día .. Y nos encanta la forma en que los necesitan. Una gran cantidad de lágrimas caían en la cara cuando sentimos nuestra debilidad frente a su inaccesibilidad. Mantenemos la esperanza, y nosotros haremos siempre. Un simple " DANKE " , nunca podría explicar lo agradecidos que estamos y el amor que tenemos para ellos. Y ahora , necesitamos a todos ustedes , los fans . Si usted es magrebí , recibirá la esperanza, porque no todo está perdido. Es difícil sentirse como olvidado, pero hay que seguir para conseguir lo que queremos. Si no está magrebí , usted nos puede ayudar también. Como ves , somos aficionados al igual que cualquier otro en el mundo, y tenemos el derecho a realizar este sueño hecho realidad, porque los amamos , tal como lo hace . Y es horrible sentirse rechazado. Apoyo a nosotros, hablar de los fans magrebí a tu alrededor para ayudarnos a ser conocidos y hacer que Tokio Hotel escuchar acerca de nuestra existencia. Necesitamos la ayuda de todos los fans más que nunca, y no debemos hacer ningún error , dejar o no . Debido a que esta vez vamos a tener éxito todos juntos. Deseamos que un día, se dará cuenta de la atención que los aficionados magrebí les conceda, y de cuánto amor que sienten por ellos.
Gracias por su atención .
"Cree en el mañana , cree en la vida . Cree en todo lo que haces , cada vez . " - Bill Kaulitz .
Juntos, lo haremos
" 